カーテンリフォーム（お仕立て直し）好評受付中！！
お引越しなどでカーテンサイズが合わなくなった。
シェードなどにスタイルを変更したい。
カーテンをクッションに作り替えたい。
そのような場合はぜひ当社におまかせください♪
まずはお気軽にお見積もりを！！
★丈をお直しする場合はカーテンの裾幅の長さ（一番下部の幅）をお測りください。
★幅をお直しする場合は上記及びカーテンの全長（縦の長さ）をお測りください。
*リフォームするカーテンは必ずクリーニングをお願いします。...
カーテンのリフォーム受付中！
季節の変わり目はカーテンのリフォームの季節です。五月の節句、母の日などに部屋のイメージを一新してみませんか。
【裾上げ】
カーテンが長くて床に擦る場合
【幅直し】
窓の横幅に対して、カーテンの横幅が長い場合
【胴継ぎ、裾伸ばし】
カーテンの丈(高さ)が短い場合（間に違う生地を繋いで長くする場合もあります）
上記に当てはまる場合は一度相談ください。
ゴージャスなオーダーカーテンのご相談受けたまわります【大阪など近畿圏対応可能】
中村末のオーダーカーテン
【POINT1】
インテリア業界70年の実績
【POINT2】
地域に密着して信頼と安心を大切に営業しています『長堀橋徒歩2分』
家の新築、引越し、リフォームのタイミングにカーテンのご検討してみてください。
オーダーカーテンを選ぶ人
1.あらゆる窓へのサイズ適用させたい
2.好きなデザインがない
3.上飾りなども付けたいため（ゴージャスさをだしたい）
まずはお気軽にお問合せ下さい。
TEL：06-6244-0961
狭山工場の縫製のパート、アルバイト求人情報
人材求人情報
仕 事：カーテンのミシンがけ
※業務用ミシン経験者優遇
面接場所：大阪狭山市にて
勤務地 ：大阪狭山市
最寄駅 ：南海高野線「金剛駅」徒歩20分（遠いため自転車、バイクでの通勤が多いです）
※駐車場はないため車での通勤はできません。
時 間：9：00～17：00
休 日：土曜、日曜、祝日、年末年始、夏期休暇
勤務先 ：子会社のきんき縫製狭山工場になります。
時給などに関して詳しくは...
Ｓｏｕｔｈｅｒｎ Ｃｒｏｓｓ Ｖｏｌ.10 新作商談会
開催日時☞ 11/21（水）・11/22（木） 10：00～17：00
展示会場☞ イマジン＆デザイン『サロン』
住 所☞ 大阪市中央区南船場2-6-12
お問合せ☞ 五洋インテックス（株）大阪支店 TEL 06-6267-1721
スミノエ(SUMINOE)２０１８新作発表会
日時：7月4日(水) 10:00～19:00
7月5日(木) 10:00～18:00
会場：スミノエ 大阪ショールーム
大阪市中央区南船場3-11-20
スミノエインテリアプラザ大阪4Ｆ
お問い合わせはスミノエ大阪ショールームへお願いいたします。
TEL.06-6251-9380
セ・ラ・ヴィ Edition 6 新作選定会
日時：6月6日(水)～8日(金)
10：00～17：00
会場：アスワンショールーム
クリアハウス大阪
大阪市西区南堀江1丁目11番1号
三共四ツ橋ビル2Ｆ
お問い合わせはアスワン(株)大阪支店へお願いいたします。
TEL.06-6745-2188(代)
Ｓumiko Ｈonda 2018 新作発表会
新作プレゼンテーション「本田純子が語るファブリックの世界」
大阪会場
日 時：2018年5月31日(木)・6月1日(金)10：00～17：00
場 所：川島織物セルコン 大阪ショールーム
〒530-0011
大阪市北区大深町4-20グランフロント大阪タワーＡ12階
ＴＥＬ：06-6733-1310
カーテンの生地販売も行っております
生地によっては、お安くご提供できるものもありますので、ご相談ください。
ナチュラルなデザインからエレガント、クラシックなものまで幅広く取り扱いしております。
IN HOUSE（インハウス）などのブランドの生地も取り扱いしておりますので、ご興味がある方はまずお問合せください。
スワッグバランスなど上飾りもオリジナルで製作可能です。
窓をおしゃれに彩るカーテンの上飾りとして人気のあるスワッグバランスは、見ための美しさと優雅な縫製技術が多くの人の目を惹きつけます。
デザインはツースワッグ、スリースワッグなど、またフリンジあり、なしなど好きに選べます。
スワッグバランスは空間を華やかに魅せてくれますので、ぜひ一度ご検討ください。
(受付終了) 縫製のパート、アルバイト求人情報（アパレル経験者も歓迎）【大阪市中央区島之内】
人材求人情報
仕 事 ： カーテンのミシンがけ（アパレル経験者も歓迎）
※業務用ミシン経験者優遇
勤務地 ： 大阪市中央区
最寄駅 ： 堺筋線、鶴見緑地線「長堀橋駅」・御堂筋線「心斎橋駅」
時 間 ： 9：00～16：00
休 日 ： 土曜、日曜、祝日、年末年始、夏期休暇
時給などに関して詳しくはお気軽にお問合せ下さい。
TEL ： 06-6244-0961
【中村末株式会社】ホームページをリニューアルいたしました。
ホームページをご覧いただきありがとうございます。
中村末株式会社は、この度ホームページをリニューアルいたしました。
私たちは、お客様のニーズの個性化、高品質化に対して、迅速かつ信頼性の高い縫製を実現するため、常に本物を追求し続けております。
オーダーカーテン、カーテンリフォーム、タッセル、上飾り、クッション、カーペットなど、
お部屋のインテリアのトータルコーディネートなら中村末株式会社にお任せください。
皆...
IN HOUSE 2017年新作発表会のご案内
IN HOUSE -THE FINEST INTERIOR COLLECTION- 2017
大阪会場
日 時：2017年6月1日（木）ＡＭ10：00～ＰＭ6：00
6月2日（金）ＡＭ10：00～ＰＭ5：00
会 場：大阪市中央区大手前1－7－31 ＯＭＭビル2階 Ｄホール
アクセス：京阪電車『天満橋』駅東口、地下鉄谷町線『天満橋』駅北改札口
お問合せ
五洋インテックス㈱大阪支店 ＴＥＬ06－6267－1721
IN HOUSEの生地は中村末で購入できます。ま...
カーテンの裾上げ、幅直し、胴継ぎなどサイズ変更のリフォーム受付中！
ハロウィン、クリスマス、お正月など人が集まる機会も多くなる季節が近づいています。この機会にカーテンのリフォーム（お直し）考えてみませんか。
【裾上げ】
カーテンが長くて床に擦る場合
【幅直し】
窓の横幅に対して、カーテンの横幅が長い場合
【胴継ぎ、裾伸ばし】
カーテンの丈(高さ)が短い場合（間に違う生地を繋いで長くする場合もあります）
上記に当てはまる場合は一度相談ください。
リリカラ新作発表会のご案内
Curtain ＳＡＬＡ 2015 ‣ 2018
開催日 2015年7月7日（火）
am9：30～pm18：00
会 場 大阪会館
大阪市中央区本町4-1-52
ＳＵＭＩＮＯＥ 2014新作発表会
7月 9日（水）AM10：00～PM7：00
7月10日（木）AM10：00～PM6：00
スミノエ大阪ショールーム（スミノエインテリアプラザ大阪）
大阪市中央区南船場3-11-20 4Fにて開催
TEL.06-6251-9380
ｍｏＤＥ Ｓ Vol.7 カーテン商品説明会（同所）
7月 9日（水）AM11：00～/PM2：00～/PM4：00～
7月10日（木）AM11：00～/PM3：00～（各回1時間程度）
サザンクロス 2014年新作展示会のご案内
southern cross
ＩＮＶＩＴＡＴＩＯＮ ２０１４
大阪会場
日 時：2014年7月2日（水）ＡＭ10：00～ＰＭ6：00
7月3日（木）ＡＭ10：00～ＰＭ5：00
会 場：大阪市中央区大手前1－7－31 ＯＭＭビル2階 Ｄホール
アクセス：京阪電車『天満橋』駅東口、地下鉄谷町線『天満橋』駅北改札口
お問合せ
五洋インテックス㈱大阪支店 ＴＥＬ06－6267－1721
アスワン秋冬展示会・商談会
「キノウ」の一歩先へ
ＢＲＡＮＤ ＮＥＷ ＢＵＳＩＮＥＳＳ
6/4（水）～5（木）
ＡＭ10：00～ＰＭ7：00（5日はＰＭ5：00まで）
●場所
大阪マーチャンダイズ・マート（ＯＭＭ）2Ｆ
大阪市中央区大手前1丁目7番31号
ＭＡＮＡＳ-ＴＥＸ ＶＯＬ.15 完成発表会＆プレゼンテーション
プレゼンテーションのお知らせ
大阪 at Osaka showroom
2013年7月17日(水) 10：30～/14：00～/17：00～
2013年7月18日(木) 10：30～/14：00～/17：00～
*30分前より受付を開始いたします。
会場：大阪ショールーム
〒541-0053大阪市中央区本町4-4-25本町オルゴビル1Ｆ
ＡＭ10：00－ＰＭ6：30 TEL：06-6251-1970
ＳＵＭＩＮＯＥ 2013 新作発表会
7月10日(水) AM10:00～PM7:00
7月11日(木) AM10:00～PM6:00
スミノエショールーム（スミノエインテリアプラザ大阪）
大阪市中央区南船場3-11-20 4F
TEL.06-6251-9380/FAX.06-6251-9959
Ｕ Life vol.7 カーテン商品説明会
7月10日(水)・11日(木)AM11:00～12:00/PM3:00～4:00(両日共）
ＦＥＤＥ Ｒｉｃｃｏ 04 新作コレクション発表展示会
7月9日(火)14：00～18：00/10日(水)10：00～18：00/11日(木)10：00～17：00
商品セミナー各日2回開催
9日(火)①16：30～/10日(水)①13：30～②16：30～/11日(木)①11：00～②13：30～
*9日は16：30～のみとさせていただきます。
会場
アルデ・アン
大阪市中央区東心斎橋1-13-12天正堂ビル2Ｆ
御堂筋線心斎橋駅5・6番出口より徒歩5分
*駐車場をご用意しておりませんので、公共交通機関をご利用ください。
フェデポリマーブル株式会社 フェ...
「同生地でカバン」キャンペーン！！
ご注文のカーテンやシェードと同生地で素敵なカバン(裏地付)を無料でおつくりします。
キャンペーン期間：平成24年11月1日～30日
エコバックやランチバックにぴったり！
*3窓以上、生地共のご注文に限らせていただきます。
*キャンペーン品はご希望でクッションに変更も可能です。
インハウス 2012新作展 8月29日～8月31日
会場：大阪市中央区南船場1-13-27アイカビル5階 特設会場 TEL.06-6267-1721
日程：2012年8月29日(水)～8月31日(金)
時間：AM10：00～PM17：00
トレンドセミナー
時間：PM14：00～(1時間程度) [会場・日程は同上]
*当日、完全予約制の為ご出席希望の方は弊社までご連絡お願いいたします。
ＳＵＭＩＮＯＥ 2012新作発表会 平成24年7月11・12日
7月11日（水）ＡＭ10：00～ＰＭ7：00
7月12日（木）ＡＭ10：00～ＰＭ6：00
スミノエショールーム（スミノエインテリアプラザ大阪）
大阪市中央区南船場3-11-20 3Ｆ・4Ｆ
ＴＥＬ06-6251-9380
マナトレーディング新作発表会 平成24年6月7日（木）
ＶＩＳ ＶＯＬ.4発表とプレゼンテーションのお知らせ
日時：6月7日（木）
第1回10：30～11：30 第2回14：00～15：00 第3回16：30～17：30
会場：マナトレーディング大阪ショールーム
定員：50名
参加お申し込みは弊社までご連絡ください。定員オーバーの場合はご了承ください。
リリカラ新作発表会 平成24年6月6日（水）
ＳＡＬＡ商品説明会
日時：6月6日（水）ＡＭ10：30～11：40
会場：大阪会館 大阪市中央区本町4-1-52
見本帳概要～デザインコンセプトと商品説明～トレンドセミナー
お申込みは弊社までご予約お願いします。
ご質問・お問い合わせはお気軽にお寄せください。
カーテン縫製・その他卸売りに関しましてのご質問・お問合せは、
お電話・メール等にてお気軽にお寄せ下さい。
担当：芝山
ホームページをリニューアルいたしました。
中村末株式会社のホームページをご覧いただき
誠にありがとうございます。
当社では、豊富な取り扱いメーカーと特殊な加工にも対応する縫製技術で
生地発注から縫製まで全て自社工場で丁寧に作業しております。
カーテン・シェード・上飾り・ベッドスプレッドなど
お部屋のインテリアをトータルでコーディネートしていただけますので、
どうぞお気軽にご相談ください。
今後とも中村末株式会社をどうぞよろしくお願いいたします。